KUR’AN MATEMATİĞİ      ÜSKÜDAR/ İSTANBUL, 19 OCAK 2001

94. SEMİNER NOTLARI     clubs.yahoo.com/clubs/adilduzen

www.adilduzen.8m.com

بسم الله الرحمن الرحيم

الحمد لله رب العلمين    الرحمن الرحيم    مالك يوم الدين    اياك نعبد و اياك نستعين

اهدنا الصراط المستقيم    صراط الذين انعمت عليهم    غير المعضوب عليهم و لا الضالين

FATİHA SÛRESİNİN

meali

Besmele   بسم الله

(Yaşamam ve Çalışmam) Yaşatan ve Çalıştıran Allah’ın Adınadır.

الحمد لله رب العلمين  الرحمن الرحيم  مالك يوم الدين  “Bütün değerler, herkesin varedicisi, çalıştıran, yaşatan ve hesap günü kendisine ait olan Allah’ındır.”

الرحمن الرحيم “Çalıştıran ve Yaşatandır.”

مالك يوم الدين “Hesap günü O’nundur.”

اياك نعبد و اياك نستعين “Yalnız Sen’den yardım alırız ve yalnız Sana işçilik yaparız.”

اهدنا الصراط المستقيم “Bize doğru yolu göster.”

صراط الذين انعمت عليهم    “Kendilerine iyilik ettiğin kimselerin yoluna.”

غير المعضوب عليهم و لا الضالين   “Ne sapıtanların, ne de şaşıranların yoluna değil.”