Hüseyin Kayahan
KURANDA METAFORLAR
13.04.2020
1943 Okunma, 3 Yorum

SINAMALAR

DİL 8

METAFORLAR

13.04.2020, İZMİR

 

 

Metaforik anlatım sözcüğü ile bu yıl, “kelime oyunu” programında karşılaştım. Her yarışmacıya birer tane de “metoforik” soru da soruluyordu. Şaşırmıştım doğrusu, daha önce hiç farkına varmamışım. Sunucu, biraz da yardımcı olmak maksadıyla, metoforik cevabın, biraz mecaz, biraz espri, biraz bilmece ve şaşırtma gibi olduğunu, yarışmacının basit düşünmesi gerektiğini söylüyordu.

 

Nişanyan Sözlüğünde metafor için şöyle denilmiş:

Gerçeküstücülüğe yakın eğretilemeli (metaforik) resim

Fr métaphore İng metaphor simgesel anlatım ~ 

EYun metaphorá μεταφορά 1. transfer, başkalaşım, 2. retorikte bir sözcüğü doğal anlamı dışında kullanma, anlam kaydırması 

EYun metaphérō μεταφέρω değiştirme, taşıma, başkalaştırma 

EYun meta+ phérō φέρω taşımak, götürmek

 anafor (girdap, burgaç)

Kendilerine “metafor.com” domainini seçen bir reklam firması da metaforu aşağıdaki anlatmış ve örnekler vermiş:

Metafor Nedir?

Metafor, bir durumu, sorunu, vakayı başka bir şekilde ifade etmek için kullanılır. Bir şeyi başka şeyle anlatmaya, benzetmeye yarayan mecazlardır. Mecaz sanatı sayesinde mesaja canlılık, derinlik ve güçlü bir anlam kazandırılır. Metaforlar dolaylı yoldan anlatımı sağladığı için mesajın kaynağa kişiselleştirilmeden iletilmesini sağlar. Bu yüzden de bilincin direncini kırar bilinçaltına işler.

Örneğin Mehmet Akif “Çatma, kurban olayım, çehreni ey nazlı hilal!” derken Türk Bayrağı’nı anlatmak için hilali kullanmıştır. Başka bir şairimiz; “ırmağın ağzı” derken onu bir insan uzvuna benzeterek metafor yapmaktadır.

Kreatif/yaratıcı” düşüncenin en güzel “dışa vurum”udur, “zeka parıltısı” ister ve “sadece kelimelerle de yapılmaz”. Bazen tek bir görselle de müthiş mesajlar verilebilir. Bu yüzdendir ki reklamların vazgeçilmezidir. Bir örnekle inceleyelim;

Yandaki görsele baktığınızda ne görüyorsunuz? Çöp kovası. Aslında dikkatli baktığınızda bir patlamış mısıra da benzemiyor mu? Bu aslında bir reklam afişi.

New York Film Akademisi’ne yeni öğrencilerin çekilmesi amacıyla yapılmış. Patlamış mısırı çağrıştıran çöp kovası dolusu müsveddeler ile senarist olmak isteyenlerin dikkatini çekmeyi amaçlıyor. İşte size harika bir metafor kullanımı.

Metafor Neleri Sunar?

  • Düşünme yetileri ve yaratıcılığı geliştirir
  • Anlaşılması zor soyut kavramları somut hale getirir
  • Bilimsel kavramların öğrenilmesi ve akılda uzun süre tutulması kolaylaştırılır
  • Bilimsel düşünme ve problem çözme yeteneklerini geliştirir

Acaba Kuran’da da böyle anlatımlar var mıdır?

Hakiki manayı, mecâzî manayı, istılâhî (terminolojik) manayı biliyoruz. Bir dilci/filolog olmama rağmen, bu konularda daha önce ben de yazdım, dikkat çekmek istedim.

 

HADİD 57/20

اعْلَمُوا أَنَّمَا الْحَيَاةُ الدُّنْيَا لَعِبٌ وَلَهْوٌ وَزِينَةٌ وَتَفَاخُرٌ بَيْنَكُمْ وَتَكَاثُرٌ فِي الْأَمْوَالِ وَالْأَوْلَادِ كَمَثَلِ غَيْثٍ أَعْجَبَ الْكُفَّارَ نَبَاتُهُ ثُمَّ يَهِيجُ فَتَرَاهُ مُصْفَرًّا ثُمَّ يَكُونُ حُطَامًا وَفِي الْآخِرَةِ عَذَابٌ شَدِيدٌ وَمَغْفِرَةٌ مِنَ اللَّهِ وَرِضْوَانٌ وَمَا الْحَيَاةُ الدُّنْيَا إِلَّا مَتَاعُ الْغُرُورِ (20)

20- Beri yaşam yalnız bir oyun, eğlence, bir süs, aranızda bir övünme, varlıklar ve çocuklarda çokluk yarışı olduğunu biliniz. Bitkisi çiftçileri sevindirmiş yağışın benzeri gibidir. Sonra kurur ve onu sararmış görürsün. Sonra bir çöp olur. Ötede de sıkı bir tattırış ve Allah’tan bir örtme ve gönüldeş vardır. Beri yaşam aldanma geçiminden başkası değildir. (Akevler-İzmir meali)

Burada çiftçileri anlatmak isterken bir metafor yapılmış.

Bundan önce şunu belirteyim. Türkçedeki “çiftçi” kelimesi de bir metafordur. Kişinin yaptığı iş, ekin ekmektir, kendisine de “ekinci” veya ziraatçı veya tarımcı gibi ekip biçme işini çağrıştıran bir isim kullanılması gerekir. Ama “çiftçi” diyoruz. İki öküzü bir boyundurukla “çift” yaparak ekin ektiği için, esas yaptığı işi çağrıştıran bir isim yerine, çift yapma eyleminden dolayı “çiftçi” diyoruz. Aslında çift yapılan başka meslekler de vardır. Hatta at ile ekin eken tek atla eker. Fakat metaforik anlatım burada devreye girer ve o kişi “çiftçi” ismiyle tesmiye olunur. Bu isim söylenince başkası anlaşılmaz artık. Nasıl, biraz bulmaca, biraz şaşırtmaca, biraz espri, çokça da başkalaştırma var değil mi?

 

Kafir”, çoğulu “küffar” olan kelimeyi biz “Allah’ı inkar eden” diye biliriz. Bildiğimiz bu 1. Mana da metaforik bir manadır, burada çiftçiler kullanılması da metafordur. Ekip biçme işi yaptıklarından dolayı onlara “zürra/ziraatcı” denmesi gerekir ki, bu ibare Kuran’da zaten vardır. Ama asıl yaptıkları iş yerine bir düşündürmece olarak, ekin ekme sırasında yaptıkları işlerden en dikkat çekmeyen biri, toprağa düşen tohumun üstünü örtmek eylemi, kişinin mesleğinin adı olarak sunulmaktadır.

1. mana ise, manayı somut olandan soyut olana taşıyarak daha da zor bir bilmeceye dönüştürür. Allah’ı inkar eden, aklının erdiği, Allah’ın var olduğunu bildiği halde; her hangi bir amaçla onu yokmuş gibi kapatan kişi “kafirdir”. Kuran, Çiftçinin yaptığı üstünü örtme eylemine benzeterek, Allah’ı inkar edene “kafir” demektedir.

Bu verilen manalar “mecaz” değildir. Kullanılan kelimeler eylemcinin yaptığı işlerdendir. “Aslan oğlum” dediğiniz zaman “aslan” kelimesi burada mecaz olarak kullanılmıştır. Oğlumuzun ne kendisi aslan, ne de yaptığı işler aslanın yaptığı işlerdendir. Güçlü, kuvvetli ve cesur manasına bu kelime seçilmiştir ki, mecazi mana olmuştur.

 

Kuran metaforla doludur. Örnekler pek çok ama ben bir tane daha vereyim.

 

HİCR 15/87

وَلَقَدْ آتَيْنَاكَ سَبْعًا مِنَ الْمَثَانِي وَالْقُرْآنَ الْعَظِيمَ (87)

87- Biz sana mesaniden  seb’i ve azim Kur’an’ı ita ettik.

Biz sana ikilenenlerden yediyi ve büyük Kur’an’ı verdik. (Akevler-İzmir meali)

Burada “ikilenme” (2 ile çarpma adedi) kelimesi çoğuldur. Arapçada çoğul en az üçtür. Öyleyse 2 sayısı 3 kere 2 ile çarpılacak demektir ki, (2 x 2 x 2 x 2) bu da 16 etmektedir. Bundan 7 tane vermiş olunca 7 x 16 = 112 etmektedir. Besmelede 16 harf vardır ve besmele ile birlikte “Fatiha’da” 112 harf vardr. Azim Kuran’da Tevbe suresi besmelesiz yazıldığı için Fatiha hariç 112 sure vardır. Tevbeyi ayrı sure sayarsanız, besmelede yazılan ama okunmayan harfi eklersiniz o zaman 113 sure + Fatiha = 114 sure olur toplamda. Bu ifadeyi, üstad Karagülle çözümlemiştir.

 

Bundan sonra gelen “azim Kuran” ibaresi olmasaydı bunu bilmek, yorumlamak zor olurdu. Müteşâbih der, geçerdik.

Bu çözümleme ile “seban min el mesani, “Fatiha”nın adı olur. Azim Kuran’ın da fihristi olur. Ondaki sure sayısına işaret eder. Şimdi burada herhangi bir mecaz yoktur. Kullanılan kelimelere mecaz mana veremezsiniz. Hepsi kendi gerçek manasındadır ama büyük bir ustalık, büyük bir “metafor” vardır. Adeta bilmece, hayır bilmece değil bir muamma olmuş. Bir sonraki yazımda “Kuran’daki bilmeceler ve muammalar”a örnekler vermeye çalışacağım. Madem ki, insanoğlu böyle anlatımları kullanıyor ve hoşlanıyor; Allah da bunlara örnekler vermiştir kitabında. Bize düşen bulmaya çalışmak, şifreleri çözmek.

Doğrusunu elbette Allah bilir ama biz bilemeyeceksek yazmak israf değil midir? Allah asla israf etmez. Bugün olmazsa yarın biliriz; Hüseyin bilemezse Ali bilir ama bir gün birisi bilir.

Saygılarımla.

H. Kayahan

 


YorumcuYorum
Mete Firidin
14.04.2020
12:09

2x2 + 2x=112

2.72 + 2.7=112

98 + 14 =112

 

Lütfi Hocaoğlu
14.04.2020
17:48

(222)7 = 114

7 tabanında 222 sayısı 114 eder.

Hüseyin Kayahan
15.04.2020
09:19

Yazdığın nasıl hesaplanıyor bilmiyorum, bir ara anlatırsın.

"mesani, mesaiye" kelimesini Türkçe nasıl karşılayacağız? Matematikte nasıl karşılayacağız? "min" getirilmiş, min hangi manada olabilir? "den" anlamında mı? 





Çok Yorumlanan Makaleler
Hüseyin Kayahan
RUH, NEFİS ve DİĞERLERİ
4.05.2012 12420 Okunma
58 Yorum 13.05.2012 06:56
Hüseyin Kayahan
ALLAH'I TANIMAK
27.07.2012 9347 Okunma
32 Yorum 15.08.2012 10:48
Hüseyin Kayahan
ALLAH'I TANIMAK-2, TANRININ AÇMAZI
2.08.2012 8227 Okunma
25 Yorum 06.08.2012 22:06
Hüseyin Kayahan
GECİKMİŞ YORUMLAR: SALSAL VE TUFAN HK.
13.10.2013 9948 Okunma
22 Yorum 18.10.2013 15:10
Hüseyin Kayahan
ORUÇ ve RAMAZAN
29.06.2014 6911 Okunma
19 Yorum 20.07.2014 07:59
Hüseyin Kayahan
MÜTEŞEBBİSE DAİR / GELECEĞİN MÜTEŞEBBİSİ
21.02.2013 12942 Okunma
13 Yorum 18.03.2013 21:10
Hüseyin Kayahan
ASLAN OĞLUM ve METOD
11.04.2012 4575 Okunma
13 Yorum 13.04.2012 17:42
Hüseyin Kayahan
YENİ BİR PAVLUS ARANIYOR
25.04.2012 4353 Okunma
13 Yorum 04.05.2012 18:47
Hüseyin Kayahan
HARUT ve MARUT, FİRİDİN ve RASYONALİZM
25.03.2012 8145 Okunma
11 Yorum 27.03.2012 08:38
Hüseyin Kayahan
FECR / ALACAKARANLIK ve GÜNEŞ TAYFI
16.07.2015 10706 Okunma
11 Yorum 28.07.2015 00:04
Hüseyin Kayahan
KELİME, MUTASYON; TURAB VE TOPRAK
29.04.2012 5018 Okunma
10 Yorum 01.05.2012 11:38
Hüseyin Kayahan
ÖZGÜRLÜKÇÜLÜK NASIL ANLAŞILIR?
27.03.2012 4360 Okunma
9 Yorum 29.03.2012 17:53
Hüseyin Kayahan
NUH TUFANI (kısa bir özet)
4.10.2013 10603 Okunma
9 Yorum 18.10.2013 14:55
Hüseyin Kayahan
İZLENİMLER-2
25.09.2013 4607 Okunma
8 Yorum 28.09.2013 07:31
Hüseyin Kayahan
ÜSTAD KARAGÜLLEYE AÇIK ARZIMDIR
25.06.2013 4628 Okunma
8 Yorum 02.11.2013 05:43
Hüseyin Kayahan
İLK (ve TEK) SOSYAL/KOLEKTİF KİTAP: KUR’AN
12.06.2016 5552 Okunma
8 Yorum 15.06.2016 23:36
Hüseyin Kayahan
RUH-ÜL KUDÜS
15.05.2012 5511 Okunma
8 Yorum 17.05.2012 00:58
Hüseyin Kayahan
KRAL ÇIPLAK (MI?)
28.01.2013 4428 Okunma
7 Yorum 07.02.2013 17:00
Hüseyin Kayahan
ALLAH ve DEVLET
13.07.2014 4888 Okunma
7 Yorum 09.08.2014 20:59
Hüseyin Kayahan
HUKUK ve TAŞKINLIK; MUSA ve HIZIR
7.05.2014 5334 Okunma
7 Yorum 12.05.2014 20:13
Hüseyin Kayahan
FIKIH ve KELAM
30.10.2016 6388 Okunma
7 Yorum 18.11.2016 04:58
Hüseyin Kayahan
ÂDEM'İN DİLİ
27.07.2020 1310 Okunma
6 Yorum 30.07.2020 09:04
Hüseyin Kayahan
SOSYOLOJİK KURAN MEALİNE BAŞLARKEN-2
31.07.2013 5238 Okunma
6 Yorum 03.03.2018 15:53
Hüseyin Kayahan
DİLİN CİLVELERİ
27.03.2012 3284 Okunma
6 Yorum 29.03.2012 17:18
Hüseyin Kayahan
YORUMSUZ ve BİR SEZİ ve BİR SORU
17.04.2012 4136 Okunma
5 Yorum 19.06.2012 11:35
Hüseyin Kayahan
KÖLELİK-1
10.03.2013 4903 Okunma
5 Yorum 14.03.2013 19:54
Hüseyin Kayahan
SÖYLEMEK ve YAPMAK
15.11.2013 7657 Okunma
5 Yorum 22.11.2013 21:08
Hüseyin Kayahan
BAŞKANLIK, YARI BAŞKANLIK YA DA...
27.08.2014 4785 Okunma
5 Yorum 01.09.2014 08:02
Hüseyin Kayahan
SESSİZ ve SESLİ NAMAZLAR
13.11.2016 6624 Okunma
5 Yorum 01.08.2017 18:04
Hüseyin Kayahan
HACCIN ZAMANI
23.08.2015 5942 Okunma
4 Yorum 23.08.2015 22:10
Hüseyin Kayahan
DİYET TAŞI
30.01.2016 4975 Okunma
4 Yorum 16.02.2016 18:06
Hüseyin Kayahan
SALGINLAR ve PROJEKSİYONLAR
14.04.2020 1654 Okunma
4 Yorum 14.04.2020 16:25
Hüseyin Kayahan
FATİHA ve YENİ KOMÜNİZM
4.09.2014 5236 Okunma
4 Yorum 24.09.2014 08:17
Hüseyin Kayahan
PARALELE DAİR
18.03.2014 4951 Okunma
4 Yorum 19.03.2014 13:13
Hüseyin Kayahan
BAŞBAKANA AÇIK MEKTUP
6.06.2013 5191 Okunma
4 Yorum 09.06.2013 18:33
Hüseyin Kayahan
BAŞBAKANA AÇIK MEKTUP-2
10.06.2013 4973 Okunma
4 Yorum 25.06.2013 14:51
Hüseyin Kayahan
Suç, Ceza ve Cehennem
21.05.2011 3261 Okunma
4 Yorum 22.05.2011 20:39
Hüseyin Kayahan
YARATILIŞ-DİRİLİŞ ve FELSEFE
6.07.2012 4370 Okunma
4 Yorum 07.07.2012 15:08
Hüseyin Kayahan
KURAN'I TANIMAK-2, MUCİZELER
29.10.2012 4662 Okunma
3 Yorum 30.10.2012 07:15
Hüseyin Kayahan
KURAN'I TANIMAK-1, KURAN'IN MÜŞKÜLLERİ
7.08.2012 4349 Okunma
3 Yorum 09.08.2012 16:49
Hüseyin Kayahan
EVREN ve NOKTA
23.04.2012 3237 Okunma
3 Yorum 29.04.2012 18:11
Hüseyin Kayahan
MUSA, FETASI ve BULUŞMA YERİ
30.03.2012 3187 Okunma
3 Yorum 08.04.2012 18:07
Hüseyin Kayahan
BELKİ DE İSTİHBARAT ZAAFI YOKTU.!?
24.07.2016 5391 Okunma
3 Yorum 26.07.2016 21:04
Hüseyin Kayahan
İSLAM EKONOMİ SİSTEM,-ZEKAT BANKASI
12.09.2014 7026 Okunma
3 Yorum 14.09.2014 22:42
Hüseyin Kayahan
ISTILAHİ DİLLER, MECAZ ve HAKİKİ MANALAR
20.10.2019 2156 Okunma
3 Yorum 29.10.2019 11:19
Hüseyin Kayahan
KURANDA METAFORLAR
13.04.2020 1943 Okunma
3 Yorum 15.04.2020 09:19
Hüseyin Kayahan
LİSANE SIDKIN sadık lisan ve İBRAHİM PEYGAMBER
11.02.2018 2882 Okunma
3 Yorum 28.10.2019 21:50
Hüseyin Kayahan
AD SEMUD İREM ve ARAFTAKİLER
11.02.2018 3291 Okunma
2 Yorum 24.02.2018 17:11
Hüseyin Kayahan
HURUF-U MUKATTAA
17.02.2018 2873 Okunma
2 Yorum 21.02.2018 13:02
Hüseyin Kayahan
MÜLK ve MAKAM
23.10.2016 4775 Okunma
2 Yorum 24.10.2016 15:38
Hüseyin Kayahan
SAM ADIAN-ZEKAT BANKASI (ÖZET)
13.09.2014 4970 Okunma
2 Yorum 17.09.2014 15:32
Hüseyin Kayahan
2013-2014 KIŞ DÖNEMİ İLK İZLENİMLER
9.09.2013 4990 Okunma
2 Yorum 09.09.2013 11:39
Hüseyin Kayahan
KARAGÜLLE'YE MUHALEFET NASIL OLMALI?
4.04.2012 3404 Okunma
2 Yorum 05.04.2012 19:58
Hüseyin Kayahan
DÜŞÜNME VE ANLAMA/FIKH ÜZERİNE
23.03.2012 2343 Okunma
2 Yorum 23.03.2012 11:30
Hüseyin Kayahan
SÖZ KESTİK, SÜT DE KESİLDİ...
13.04.2012 3512 Okunma
2 Yorum 14.04.2012 08:56
Hüseyin Kayahan
DİLLER; NELER ANLATIRLAR, NELER...
6.05.2012 3357 Okunma
1 Yorum 07.05.2012 01:01
Hüseyin Kayahan
ALLAH'I TANIMAK-3 KURAN ARKEOLOJİSİ
6.08.2012 3867 Okunma
1 Yorum 07.08.2012 07:50
Hüseyin Kayahan
NAMAZI TANIMAK-1
2.11.2012 4593 Okunma
1 Yorum 03.11.2012 09:33
Hüseyin Kayahan
GECİKMİŞ BİR HOŞGELDİNİZ
23.03.2012 1928 Okunma
1 Yorum 23.03.2012 04:08
Hüseyin Kayahan
4x4 ve HIZIR
12.09.2013 4667 Okunma
1 Yorum 17.09.2013 17:13
Hüseyin Kayahan
PARALEL OKUMALAR-MUHKEM ve MÜTEŞABİH
17.04.2014 4693 Okunma
1 Yorum 19.04.2014 09:21
Hüseyin Kayahan
DEVİ YOKETMEK
13.10.2013 3059 Okunma
1 Yorum 14.10.2013 16:22
Hüseyin Kayahan
CEBELLEŞMEK-1
4.08.2013 3307 Okunma
1 Yorum 15.08.2013 12:39
Hüseyin Kayahan
KEVSER
4.08.2013 4575 Okunma
1 Yorum 05.08.2013 05:12
Hüseyin Kayahan
SOSYOLOJİK KURAN MEALİNE GİRİŞ-1
30.07.2013 4661 Okunma
1 Yorum 10.08.2013 17:54
Hüseyin Kayahan
YENİ (TÜRK TİPİ) BAŞKANLIK
18.03.2015 4668 Okunma
1 Yorum 20.03.2015 11:03
Hüseyin Kayahan
ONA ÜFLEDİ - NEFEHA FİHA, NEFEHA FİHİ
14.06.2015 7507 Okunma
1 Yorum 18.06.2015 09:29
Hüseyin Kayahan
HİKMET ve UYGULAMA (PRATİK)
9.07.2015 5456 Okunma
1 Yorum 09.07.2015 12:13
Hüseyin Kayahan
PARA VE BONO
5.02.2017 3000 Okunma
1 Yorum 13.02.2017 08:43
Hüseyin Kayahan
ALFABELER
11.02.2018 2365 Okunma
1 Yorum 18.02.2018 01:19
Hüseyin Kayahan
MUHKEM ve MÜTEŞABİH
20.10.2019 2147 Okunma
1 Yorum 28.10.2019 14:39
Hüseyin Kayahan
KUŞ DİLİ ve Hz. SÜLEYMAN
19.12.2019 1411 Okunma
1 Yorum 18.02.2020 16:07
Hüseyin Kayahan
MÜŞRİKLER ve STK (sivil toplum kuruluşları)
19.04.2020 1161 Okunma
1 Yorum 19.04.2020 13:16
Hüseyin Kayahan
ÂDEM'İN DİLİ-2
9.08.2020 997 Okunma
1 Yorum 12.08.2020 15:51
Hüseyin Kayahan
ZÜNNÛN – bir muamma
19.05.2020 1098 Okunma
1 Yorum 21.05.2020 18:19
Hüseyin Kayahan
AYASOFYA CUMA MESCİDİ OLMALIDIR.
20.07.2020 947 Okunma
1 Yorum 20.07.2020 16:51
Hüseyin Kayahan
BAĞIMLILIK-TUTKU
31.05.2020 615 Okunma
Hüseyin Kayahan
MUTAHHERÛN-“koş abla koş, bir metaforcu geldi!”
1.05.2020 711 Okunma
Hüseyin Kayahan
METAFOR ≡ ANALOJİ (sistem benzeşimi) ≡≤ MÜTEŞÂBİHAT
15.04.2020 773 Okunma
Hüseyin Kayahan
ABDEST ve TOPLUM SAĞLIĞI
15.04.2020 734 Okunma
Hüseyin Kayahan
MÜZEKKER MÜENNES ve HÜNSA
2.02.2020 1035 Okunma
Hüseyin Kayahan
KUL HAKKI ve MUHASEBE
8.04.2020 853 Okunma
Hüseyin Kayahan
YENİ DİJİTAL UYGARLIK (“4'üncü ON BİN YIL UYGARLIĞI”)
12.04.2020 803 Okunma
Hüseyin Kayahan
MÜŞRİK ve KAFİR
1.11.2019 1369 Okunma
Hüseyin Kayahan
Hakiki, mecazi, ıstılahi MANALAR
12.02.2018 1881 Okunma
Hüseyin Kayahan
AKIL SATMALAR
11.07.2019 1067 Okunma
Hüseyin Kayahan
Yeni dünya düzeni
18.07.2019 980 Okunma
Hüseyin Kayahan
KURAN ve SENARYO
20.10.2019 1687 Okunma
Hüseyin Kayahan
ŞURA ve Hz. ALİ'nin YAŞI
5.02.2017 5444 Okunma
Hüseyin Kayahan
BELKİ DE İSTİHBARAT ZAAFİYETİ YOKTU-2
4.08.2016 2607 Okunma
Hüseyin Kayahan
FİTNE ve KATL
23.10.2016 2194 Okunma
Hüseyin Kayahan
SAM ADIAN - RANT ve ÖZEL MÜLKİYET
7.09.2014 2271 Okunma
Hüseyin Kayahan
SAM ADIAN - ZEKAT ve BANKA
7.09.2014 2536 Okunma
Hüseyin Kayahan
SAM ADIAN - ZEKAT SADAK ve FONLAR
7.09.2014 2510 Okunma
Hüseyin Kayahan
SAM ADIAN - XEKAT ve KAVRAMLAR
7.09.2014 2111 Okunma
Hüseyin Kayahan
SAM ADIAN - DUYURU ve DAVET
7.09.2014 2254 Okunma
Hüseyin Kayahan
KUNUT ve HUŞÛ
29.08.2014 3154 Okunma
Hüseyin Kayahan
yorumların çetelesi
26.03.2012 1192 Okunma
Hüseyin Kayahan
Oku kim attı?
23.05.2011 2515 Okunma
Hüseyin Kayahan
1400 yıllık bir öykünme
1.08.2009 2793 Okunma