Şehit ve Şahit

Kuran-ı Kerim’de ŞHD (شهد  ) kelime kökü 160 kez geçmektedir. Bunlardan ikisi şahid ve diğeri şehid kelimeleridir. Ayetlerde kullanılmakta olan bu iki kelime meallerde hep “şahit” olarak çevrilmektedir. Oysa aralarında belirgin bir anlam farkı vardır.

Nedir Bu fark?

Sözü uzatmadan kısaca açıklamak istiyorum:

 Birincisi “şahit” kelimesi “bilirkişi” anlamındadır. Bu kişi olayı görmüş veya yaşamış değildir. Fakat olayın uzmanıdır. Bu konuda bilirkişilik yapabilmektedir.

Diğer “şehit” kelimesi ise işin bizzat içinde olan, olayı yaşayan, uygulayan veya gözleri ile olayı müşahede eden bilirkişi veya tanık demektir. Bizim anladığımız anlamda Allah yolu-yöntemi içinde vefat ettirilen kişi de bizzat şehittir. Çünkü gerçekte ölmemiştir, rızıklandırılıp yaşamaktadır. Kısacası bu konuda içinde olduğu duruma, yaşama şehittir ve rızıklanmaktadır.