Namaz ve Maun Suresi

Bazı cahiller Kuran’daki “ekimus salat”, “musalli” (صلو) tanımlamalarının kök anlamının “destekleşmek” olduğunu bu nedenle de bu kökten türetilen anlamların bizim bildiğimiz “namaz” anlamında olmadığını iddia etmektelerdir. Oysa kelime kökü taraftar desteği anlamındadır ve bu kök birisinin bir şeyi desteklemesi, taraftarı olması anlamında yapılan eylemleri ifade etmektedir. Kısacası bugünkü anlamda propaganda demektir. Bu propaganda bireysel veya toplu veya kendi kendine veya başkaları için olabilir. Bu nedenle Kuran’daki “ekimus salat” ve “musalli” tanımı Türkçemizdeki “namaz kılmak” anlamındadır.

Musalli kelimesi herhangi bir propagandayı (namazı) ifade ederken, ekimus salat Kuran’da tanımlanan sebbih, ruku, secde, kıyam, Kuran okumak, hamd… gibi emirleri de içeren paket program şeklindeki, Muhammed nebinin de uygulayarak gösterdiği propagandayı ifade etmektedir.

Namaz kelimesi ise bize Farsçadan geçmiştir. Farsçadaki saygı göstermektir. Fakat Türkçemizdeki anlamı Kuran'daki “ekimus salat” ile aynı anlamı taşımaktadır.

Maun Suresi incelendiğinde musalli anlamının “destekleşme” olmadığı namaz anlamında olduğu apaçıktır. Bu surede bahsedilenlerin namaz kıldıkları, musalli yaptıkları anlaşılmaktadır. Oysa bu kişiler “sosyal destekleşmeye” yanaşmamaktalardır. Sure bu kişileri kınamaktadır.

Maun Suresi:

أَرَأَيْتَ الَّذِي يُكَذِّبُ بِالدِّينِ (1) فَذَلِكَ الَّذِي يَدُعُّ الْيَتِيمَ (2) وَلَا يَحُضُّ عَلَى طَعَامِ الْمِسْكِينِ (3) فَوَيْلٌ لِلْمُصَلِّينَ (4) الَّذِينَ هُمْ عَنْ صَلَاتِهِمْ سَاهُونَ (5) الَّذِينَ هُمْ يُرَاءُونَ (6) وَيَمْنَعُونَ الْمَاعُونَ (7)

106. Maun Suresi 1. O en özgün genele merhametli, o en özgün özele merhametli Allah’ın ismi ile. 2. Gördün mü o ki o dini yalanlayanı? 3. Ki işte o, o ki o yetimi sertçe kovandır. 4. Ve o, o miskine yedirme üzere teşvik etmez. 5. Ki vay o namaz kılanlar için! 6. Onlar ki onlardır namazlarından dolayı yanılanlar. 7. Onlar ki onlardır gösteriş yapanlar. 8. Ve onlardır o sosyal dayanışmaya engel olanlar.

Doğrusunu Allah bilir.