Azap

Mete Firidin

Azap

10.07.2016

10069 Okunma, 4 Yorum

Azab

Azab ( عذب ) kelimesi Kuran’da 373 kez geçmektedir. Meallerde de Türkçeleştirilmiş olarak azap olarak çevrilir. Nerdeyse hepimiz azab kelimesinin anlamının acı çektirmek, eziyet etmek, kötü davranmak anlamına geldiğini düşünürüz. Oysa eski Arapça lügatlere bakıldığında kelimenin gerçek anlamının bu olmadığı anlaşılmaktadır. Lügatler dikkatlice incelendiğinde kelimenin gerçek anlamının bir şeyi daha uygun, daha makbul hale getirmek için işlemden geçirme olduğu anlaşılmaktadır. Yani yemeği daha lezzetli hale getirmek için terbiye etmek anlamına gelmektedir. Zaten عذب kökü diğer semitik dillerde asiste etmek, kaldırmak, yardım etmek anlamlarındadır.

Kısacası azab kelimesi bir şeyin kalitesini yükseltmek için uygulanan işlem demektir. Zaten Kuran’da da acı verici, elim azabdan bahsedilmektedir. Bu acı verici olmayan azabın da olduğunun göstergesidir.

Ahiret için bahsedilen acı verici azap günahkârlar için uygulanacak acı verici bir düzeltme, terbiye etme işlemidir.

Doğrusunu Allah bilir.

Yorumcu	Yorum
Mete Firidin 10.07.2016 17:01	عَذُبَ ذ , (S, O, Msb, K, TA,) aor. عَذُبَ , (TA,) inf. n. عُذُوبَةٌ, said of water, (S, O, Msb, K, TA,) [and app. of wine or other beverage, and of food, (see عَذْبٌ,)] It was, or became, sweet: (S, O, * TA:) or it was, or became, easy and agreeable to be drunk or swallowed. (Msb.) [See also 12. ― -b2- Freytag has also assigned to it a meaning belonging to أَعْذَبَ, q. v.] -A2- عَذَبَ: see 4, in two places. -A3- And see also 2, last sentence. -A4- [عَذِبَ, inf. n. عَذَبٌ, is mentioned by Golius as signifying “ Quisquiliis aut lente palustri obducta fuit, ” and in a similar manner by Freytag; by both as said of water, and as on the authority of the K: but I find, in the K, no ground for this, except an explanation of عَذِبٌ, q.v., of which ISd knew not a verb.] Suyu içilebilir hale getirmek, terbiye etmek.
Harun Özdemir 10.07.2016 17:50	Azab, tatlı su anlamına gelen "uzbe" kökünden türemiş olduğunu hatırlıyorum. Yanılıyor muyum?...
Hüseyin Kayahan 11.07.2016 10:16	Uzbe, bahsettiğiniz gibi "tatlı su, içilebilir su" manasındadır. Çekilecek azab da, Mete beyin deyin dediği gibi kişiyi kötü bir halden iyi bir hale; kullanılabilir hale getirme ameliyesidir. Bunu; su için düşündüğünüzde içilebilir hale gelmedir, kişi için düşündüğünüzde "salih/uygun" hale gelmedir. Her iki hayat da, her şeyi (canlı ve cansız) ıslah etmeden (uygun hale getirmeden) ibarettir. Karadenizlinin dediği gibi; "ya Allah'ın emriyle, ya da bıçağın demiri ile..!". Saygılarımla. H.Kayahan
Harun Özdemir 11.07.2016 18:20	Hüseyin Kayahan'ın Laz takviyeti beyanatını, Mete Firid'in açıklamalarından daha ikna edici ve müdellel bulduğumu itiraf etmeliyim! Ben ikna oldum!

Son Eklenen Makaleler


Mete Firidin Kuran'ı Kerim Etimolojik Meal 29.05.2025 530 Okunma
Mete Firidin Cehennem Etimoloji 1.04.2025 1629 Okunma 5 Yorum 11.05.2025 18:20
Mete Firidin Sabah, Akşam, Yatsı namazlarında sesli okumanın nedeni 21.03.2025 771 Okunma
Mete Firidin Hanif Kelimesi 3.12.2024 981 Okunma
Mete Firidin Q Metni 14.11.2024 897 Okunma
Mete Firidin SWE Kökü 21.10.2024 1093 Okunma
Mete Firidin O Cennet Yaprakları 25.08.2024 979 Okunma
Mete Firidin Kelime kökü AMD 21.08.2024 977 Okunma
Mete Firidin Kelime Kökü WTD 21.08.2024 897 Okunma
Mete Firidin Kelime Kökü TıWD (Keettevdi) 11.08.2024 1512 Okunma
Mete Firidin Taha Suresi 98 (97). Ayet ve Haphephobia 4.08.2024 1238 Okunma
Mete Firidin Rum Suresi ve Yeryüzünün En Alçak veya Daha Alçağı 6.06.2024 1819 Okunma 1 Yorum 22.04.2025 13:31
Mete Firidin Fil Suresi Tefsiri 1.06.2024 1999 Okunma 1 Yorum 05.06.2024 04:38
Mete Firidin Ebu Leheb 22.05.2024 1484 Okunma
Mete Firidin Cibril 1.05.2024 1123 Okunma
Mete Firidin Abdestsiz Kuran Okumak! 20.04.2024 1610 Okunma 7 Yorum 21.04.2024 20:19
Mete Firidin Ebabil 10.04.2024 2225 Okunma
Mete Firidin Nisa Suresi 159. Ayet ve Pavlus 2.03.2024 1301 Okunma
Mete Firidin Kuran-ı Kerim’de Maide Kelimesi ve Yuvarlak Masa 25.02.2024 1557 Okunma
Mete Firidin İblis Hadisleri 4.02.2024 1581 Okunma
Mete Firidin Dinlerin Kökeninin Sümer’e Dayandığı Safsatası 15.12.2023 1406 Okunma
Mete Firidin Bizden Melekler Kılınması ve Hz. İsa 28.09.2023 1343 Okunma
Mete Firidin İncil ve İnciller 29.04.2023 1388 Okunma
Mete Firidin Nedir İnsanın Yüklendiği Emanet? 19.02.2023 1467 Okunma
Mete Firidin Ümmet-i Muhammed’in Şimdiki Durumu 11.02.2023 1495 Okunma 1 Yorum 17.02.2023 16:53
Mete Firidin Kuran'da Doğu, Doğuş Kelimeleri 25.01.2023 1899 Okunma 5 Yorum 24.02.2023 17:47
Mete Firidin Diller ve Anlatım 7.01.2023 1145 Okunma
Mete Firidin O Dalga 20.11.2022 1692 Okunma
Mete Firidin Faiz (riba) Haram da Enflasyon Haram Değil mi? 16.11.2022 2024 Okunma 3 Yorum 27.11.2022 18:05
Mete Firidin İshak Doğduğunda Hz. İbrahim ve Hz. Lut Neredeydi? 15.08.2022 1565 Okunma
Mete Firidin Namaz ve Maun Suresi 31.07.2022 2568 Okunma 1 Yorum 03.09.2022 18:00
Mete Firidin Allah Akleder mi? 27.04.2022 2576 Okunma 1 Yorum 28.04.2022 17:41
Mete Firidin Melek Olmak? 5.03.2022 2969 Okunma 2 Yorum 17.03.2022 11:19
Mete Firidin Kıraatler 5.02.2022 2011 Okunma
Mete Firidin Hz. Mehdi 1.02.2022 2245 Okunma
Mete Firidin Wav 29.01.2022 1840 Okunma
Mete Firidin Zulümat 22.01.2022 2708 Okunma
Mete Firidin Kitap 19.12.2021 1976 Okunma
Mete Firidin Kuran’a Göre Dünya Dönüyor mu? 13.12.2021 2427 Okunma
Mete Firidin Kuran’a Göre Dünya Yuvarlak mı, düz mü? 11.12.2021 2757 Okunma
Mete Firidin Gondwana 11.12.2021 1858 Okunma
Mete Firidin Şura Suresi 34. Ayet ve Rüzgâr Gücü 21.11.2021 2390 Okunma
Mete Firidin Beled Suresi 5. (4.) Ayet ve Adaptasyon 21.11.2021 2196 Okunma
Mete Firidin Ali İmran Suresi 82. Ayet 7.11.2021 2049 Okunma
Mete Firidin Zeyd Evlatlık mı? 28.10.2021 2576 Okunma
Mete Firidin Laiklik ve Diyanet 23.08.2021 3193 Okunma 3 Yorum 23.08.2021 19:15
Mete Firidin Kuran’da Nefs Kelimesinin Anlamı 8.05.2021 2462 Okunma
Mete Firidin Âdem 17.02.2021 4019 Okunma 2 Yorum 06.03.2021 07:27
Mete Firidin Kâbe, Göbeklitepe, Stonehenge… 16.01.2021 2975 Okunma
Mete Firidin Piç 5.12.2020 6015 Okunma 2 Yorum 10.02.2021 07:29
Mete Firidin Kerahat Vakti 12.11.2020 3565 Okunma
Mete Firidin İki Kez Ölmek 23.08.2020 4016 Okunma 1 Yorum 23.08.2020 18:41
Mete Firidin Araf Suresi 173. Ayet ve Fenotip 5.07.2020 4290 Okunma 2 Yorum 05.07.2020 14:56
Mete Firidin Öğle ve İkindi Namazlarının Farz Rekât Sayısı 28.06.2020 4482 Okunma 3 Yorum 01.07.2020 09:08
Mete Firidin Müslümanların Kıble Değiştirmeleri 24.05.2020 4273 Okunma 1 Yorum 06.06.2020 01:50
Mete Firidin Allah’ın Doğru Yolu Üzerine Oturanlar! 30.04.2020 4263 Okunma 3 Yorum 01.06.2020 16:40
Mete Firidin Naziat Suresi'ndeki Jeolojik Dönemler 8.04.2020 3332 Okunma
Mete Firidin İsrailoğullarının Oğullarına Uygulanan Kafa Kesme Cezas 28.03.2020 4669 Okunma 1 Yorum 28.03.2020 21:35
Mete Firidin İsrailoğulları'nın Oğullarının Boğazlanması 28.03.2020 3588 Okunma
Mete Firidin Ramazan’da Keyfi Oruç Tutmamanın Karşılığı 21.03.2020 4458 Okunma 1 Yorum 23.03.2020 03:25
Mete Firidin Kutsal Kudüs! 1.02.2020 6214 Okunma 9 Yorum 03.02.2020 20:52
Mete Firidin Hadisler 1.02.2020 5572 Okunma 6 Yorum 17.02.2020 22:05
Mete Firidin Kuran'da Yevm Kelimesi 28.12.2019 6862 Okunma 2 Yorum 03.01.2020 19:36
Mete Firidin Arapça Kutsal mıdır? 19.10.2019 4685 Okunma
Mete Firidin Nisa Suresi 9. (8.) Ayet Meali 19.10.2019 4617 Okunma
Mete Firidin Ennesi 27.09.2019 4794 Okunma
Mete Firidin İbrahim Suresi 17. (16.) Ayet 27.09.2019 4005 Okunma
Mete Firidin Kuran'a Göre Nikah Yaşı Nedir? 27.09.2019 5644 Okunma
Mete Firidin Talak Suresi 4. Ayet ve Pedofili 11.07.2019 14878 Okunma 13 Yorum 16.07.2019 05:54
Mete Firidin Kilisede Mum Dikmek 14.06.2019 4705 Okunma
Mete Firidin Şeyhe Teslimiyet! 14.06.2019 6368 Okunma 5 Yorum 20.06.2019 23:32
Mete Firidin O İğnenin Deliği ve O Deve 7.06.2019 5882 Okunma
Mete Firidin İki Hırsızın Çok Eli 30.05.2019 5921 Okunma 5 Yorum 16.06.2019 23:09
Mete Firidin Nisa 16. Ve 17. Ayet Çeviri Faciası 7.04.2019 8465 Okunma 1 Yorum 07.04.2019 10:00
Mete Firidin Helal ve Haram Hayvanlar Nelerdir? 27.03.2019 5993 Okunma 3 Yorum 28.03.2019 00:12
Mete Firidin Âdemoğlu Şeytanın Halifesidir 22.03.2019 10660 Okunma 14 Yorum 27.03.2019 17:22
Mete Firidin Samiri’nin Buzağısına Uygulanan İşlem 15.03.2019 6594 Okunma 1 Yorum 16.03.2019 02:53
Mete Firidin Yunus Peygamber Balinanın Karnında 15.03.2019 8877 Okunma 8 Yorum 25.06.2020 18:13
Mete Firidin Göğün Yedisindeki Ay 1.03.2019 4185 Okunma
Mete Firidin Cuma Namazı 19.01.2019 9297 Okunma 11 Yorum 20.01.2019 19:49
Mete Firidin Maymun Olan Yahudiler 10.01.2019 6086 Okunma
Mete Firidin Leucippos Hz. Lokman mı? 27.12.2018 4862 Okunma
Mete Firidin Nefs, Nefes, Nefah, Nefakh Kelimeleri 17.12.2018 6189 Okunma
Mete Firidin Hz. Yusuf’a Secde! 7.12.2018 8301 Okunma 6 Yorum 07.02.2020 21:36
Mete Firidin O Melikin Su Kabı! 6.12.2018 3706 Okunma
Mete Firidin Kuran'da Hardal Kelimesi 25.11.2018 6020 Okunma
Mete Firidin Hınzır 12.11.2018 14136 Okunma 19 Yorum 31.01.2021 23:14
Mete Firidin Hz. Muhammed'e İman 13.10.2018 9569 Okunma 11 Yorum 15.10.2018 22:32
Mete Firidin Başörtüsü Meselesi 6.10.2018 7165 Okunma 1 Yorum 06.10.2018 17:13
Mete Firidin Hevasını Tanrısı Edinenler 17.07.2018 4130 Okunma
Mete Firidin 2019 Ramazan Ay'ı ne zaman? 16.06.2018 5542 Okunma 2 Yorum 05.05.2019 12:52
Mete Firidin Adet Görmekteyken Kadın Namaz Kılabilir mi? 14.06.2018 13900 Okunma 16 Yorum 17.04.2020 16:27
Mete Firidin 2018 Ramazan Bayramı ne zaman? 14.06.2018 3733 Okunma
Mete Firidin Kuran’da Gündüzün Bölümleri 13.05.2018 5306 Okunma
Mete Firidin Ölünce melek mi oluruz? 12.05.2018 7657 Okunma 4 Yorum 14.05.2018 12:51
Mete Firidin ÖNSÖZ 10.05.2018 7340 Okunma 9 Yorum 16.05.2018 20:41
Mete Firidin Kuran-ın Gelişmiş Bilimsel Etimolojik Meali 10.05.2018 19804 Okunma 2 Yorum 02.10.2021 23:10
Mete Firidin Yedi Gece ve Sekiz Gün, Atlantis 25.02.2018 8028 Okunma 5 Yorum 13.05.2020 16:11
Mete Firidin Fussilet Suresi 10. Ayet Tefsiri 4.02.2018 8369 Okunma 6 Yorum 05.02.2018 08:31
Mete Firidin Enam Suresi 145. Ayet Ve Haram Yiyecekler! 31.12.2017 28443 Okunma