123- Ya iman etmiş olan kimseler, kafirlerden size vely edenlerle kıtal ediniz. Sizinde ğılza vecd etsinler. Allah’ın muttakilerle beraber olduğunu ilmediniz. Ey inanmış olan kimseler, kapatanlardan sizi yönetmeye kalkanlarla vuruşunuz. Sizde katı bulsunlar. Allah’ın korunanlarla beraber olduğunu biliniz.

Yukarıdaki çeviri, 10-15 sene önce İzmir Akevlerde yapılan çeviridir. Araştırmacı doktorumuza biraz da bizim geçmişimizi araştırmasını -acizene- salık veririm. Görüldüğü gibi, "yelune" fiili, "VLY" kökünden türetilmiştir. Kelime hepimizin bildiği "VELİ" kelimesidir. "Size veli olmaya kalkan, size veli olan KİMSELERLE (zira burada ELLEZİNE KULLANMIŞTIR) "KITAL EDİNİZ", denmektedir.

Bir defa emir; "ELLEZİNE AMENU" olanlara; yani bilkuvve değil, bilfiil güvenliği deruhte edenleredir. Kimse rast gele bu görevle görevli değildir. Mü'minlik 15 yaşta başlar, 63 yaşta biter. Bunun 25 ile 40 yaş arası fiili olarak görevli olunan bölümüdür. Onbeş yaştan önce ergin olmadığı için, 63 yaştan sonra da aktif görev değil de yalnızca pasif görevler alınabildiği için, bu kişiler siyaseten/yönetimsel olarak MÜMİN değildir. Dini anlamdaki müminlik başka birşeydir ve din adamlarının kitalle ilgisi de yoktur. Zaruret halinde ve komutanların insiyatifi ile, gerekli olduğu zaman, hal ve miktarda, 24 yaştan başlayarak aşağıya doğru ve 41 yaştan başlayarak yukarıya doğru ilave savaşcı/güvenlikci istihdam edilir. (Seferberlik görevleri böyledir.) Yeteri kadar tecrübeli ve yeteri kadar güçlü olmayanların istihdamı, faydadan ziyade mahsur da doğurabilir.

"KITAL" askeri bir düzendir/süreçtir ve askeri kurallar içinde yerine getirilir. Hiç kimse biriliğinden ayrı ve tek başına, kendi kafasına göre savaş yapamaz. İster sıcak savaş halinde, ister barış düzeninde hukukun dışına çıkan kimselerin bertaraf edilmesinde hep askeri usul ve techizat kullanılır. Görev alanlar ve görevler belirlenir, vs.

Ellezine amenu olanlar nasıl biliniyorsa; "ellezine yelûneküm" da bilinmektedir. Bunlar "ElKuffardan" bir kısımdır. Kuffar da marifedir, bunlar da bilinen belirli kimselerdir onlarında içinden bir kısım ise "ellezine" ile daha da belirgindir. Kendileri de belirgin olacak, eylemleri de belirgin olacak ve yalnızca bu teşkilata karşı ve yalnızca güvenlikten (fiilen) sorumlu olanlar "askeri yöntemlerle" eylem yapacaklar. Bu da o teşkilatı caydırmaya yetecektir. Kafir de olsa kişilerle teker teker kıtal edilmesi gerekmemektedir. Başka ayette onlara topluca, "sizin düzeniniz size, benim düzenim banadır" denmektedir. Tek kişinin "kafir avcılığı yapması" bırakın emredilmeyi, tersine yasaklanmıştır.

Umarım kapsamlı ve sistematik düşünmeyi kural haline getiririz ve devletin görevlerini daha iyi idrak ederiz.

Saygılarımla.

H.Kayahan