Cedelleşmek

Kuran tefsirinde belgesiz (batini) yaklaşımım doğru olmadığını düşünüyorum. Bir tefsir yapılacaksa mutlaka bilimsel olmalıdır. Hipotezler değil teoriler bulunmalıdır. Yani destekleyici beyineler olmalıdır.

Hüseyin beyin “cebelleşmek” yazısına bir cevap amacıyla bu yazımı yazıyorum.

 Doğrusu cedelleşmektir. Cedel kökü cidal olan didişmek uğraşmak ve de baya çaba sarf etmek anlamlarını taşır. Bu kelime Sümercede ki “(g)cabal” kavga etmek kelimesinden Arapça ya geçmiş olabilir. Ve cedel olarak kullanılmaya başlanmıştır. Kuran'da 29 kez cdl köklü kelime geçmektedir (mücadele suresi).

Bilimsel yaklaşıma etimolojik bir örnek vermek istiyorum:

Nebe suresi 6-7 ayet: E lem nec’alil arda mihâdâ(mihâden). Vel cibâle evtâdâ(evtâden).

 Yeri bir döşek yapmadık mı? Dağları da birer kazık yapmadık mı?[6-7]

Sümercede “cabil” kazık, Akkadça da “erşu” “erşetu”  döşek, yer anlamına gelmektedir. Ayette bilimsel bilginin yanında etimolojik bilgiler de verilmektedir.