Kullanıcı Adı:
Parola:
Üye Kayıt
Üye Aktivasyon
Parolamı Unuttum

Captcha image
Show another code

Giriş
Hüseyin Kayahan
MUTAHHERÛN-“koş abla koş, bir metaforcu geldi!”
1.5.2020
161 Okunma, 0 Yorum

MUTAHHERÛN-“koş abla koş, bir metaforcu geldi!”

SINAMALAR DİL-11

 01.05.2020 İZMİR

 

VAKIA SURESİ (107) 75. ile 80. Ayetleri:

فَلَا أُقْسِمُ بِمَوَاقِعِ النُّجُومِ (75)

75- Necimlerin mevki’lerine kasem ediyorum. / Yıldızların oluşlarına ant ediyorum.

Necm, ışığı/aydınlatması bize ulaşan gök cisimleridir. Burada bu kelimenin, “metaforik” bir anlatımla, toplulukların “anayasaları” olduğunu düşünüyorum. İki ayeti birleştirirsek, “Ben bunların konumlarına kesem/yemin etmem; o (zaten), azim/büyük bir yemindir, bilirseniz” şeklinde olur.

Elbette toplumdaki “aydın” dediğimiz etrafını aydınlatan kimselere de “necm/star/yıldız” denilebilir. Onlarında sarsılmaz yerleri/mevkileri vardır toplumda. Bu da mecazi bir kabul olur.

“El nücûm” kuralsız çoğul ve mârifedir. Tüm aydınlatanlara, aydınlara gidebilir.

 وَإِنَّهُ لَقَسَمٌ لَوْ تَعْلَمُونَ عَظِيمٌ (76)

76- Ve o ilmetseniz azim bir kasemdir. / Ve o bilseniz büyük bir anttır.

Bilseniz, o büyük bir “kasemdir/yemindir/anttır”. Topluluğun bütün bireylerinin uymayı kabul ettikleri bir sözleşmedir, “anayasalarıdır”.

En büyük söz, yeminlerimizdir. Yeminden dönmenin bir yaptırımı vardır. Yemin, sıradan sözlerimizden daha “azimdir/büyüktür”.

Kasem ve azîm kelimeleri de nekre, belirsizdir.

 إِنَّهُ لَقُرْآنٌ كَرِيمٌ (77)

77- O kerim bir kur’an’dır. / O görkemli bir kur’an’dır.

O çok “kerim/cömert” bir “kurandır/okunuştur”. Kendisinden başlayarak çıkacak tüm yasalar, yasalara bağlı çıkacak her türlü yönetmelikler ondan ilham alır, ondan esinlenir. Onun katkı vermediği hiçbir kural, emir ve yasak çıkmaz. Hepsi ona dayanır. Onun için o “kerimdir/cömerttir”. Burada “kerim/cömert” kelimesi mecazi olarak, ruh veren, ilham veren, dayanılan manalarında kullanılmıştır. Kendisi bir şey istemeyen, hep verene cömert diyoruz.

Kuran ve kerim kelimeleri nekredir, belirsizdir. Bu ibareler de Kuran’a gidemez. Her türlü okunuş ve her türlü cömertliği kapsar, özel ve belirli değildir. Cümlede onun için küçük harflerle yazdım.

 فِي كِتَابٍ مَكْنُونٍ (78)

 78- Meknun bir kitabtadır. / Saklı bir yazıttadır.

O, kınlanmış/korunmuş bir yazıtın içindedir. Ona kimse dokunamaz, onu kimse değiştiremez. O dokunulmazdır. Bu “kın” onun korunmuşluğudur, dokunulmazlığıdır. Yasalar ve ona bağlı alt talimatlar sürekli değişir ve çoğalırlar ama anayasalar hep sabittir, değişmez, onu bir “kını/koruma kalkanı” vardır. Buradaki “kın” kelimesi de mecazidir.

Kitap kelimesi nekre/belirsizdir. Dolayısıyla elimizdeki Kuran’a gitmez. Kın kelimesi de nekre, belirsizdir. Her türlü yazıt, her türlü koruma olabilir.

لَا يَمَسُّهُ إِلَّا الْمُطَهَّرُونَ (79)

79- Ona Mutahher olanların dışındakiler mess etmez. / Ona Temizlenmiş olanların dışındakiler dokunamaz.

Ona ancak özel kimseler, yetkileri olanlar mess/temas edebilir, dokunabilir. Anayasaların hiç değiştirilemeyen maddeleri yanında ancak nitelikli çoğunluklarla değiştirilebilen maddeleri vardır.

Özel bir mekâna, gizli korunmuş bir yere girecekseniz, önce sizin bilgilerinize ulaşırlar, sonra sizin üstünüzü ararlar, üzerinizde herhangi bir şey olmadığını anladıklarında “bu temiz” derler ve size izin verirler. Buna bir nevi “akreditasyon/temizlenmiş” denilmektedir. “Akreditife/temiz değilseniz bir toplantıya, bir meclise giremezsiniz ve orada bulunamazsınız, hele hele bir işlem hiç yapamazsınız. “Mutahher”, kendi kendini temizleyen değil, başkası tarafından “tathir” edilmiş, temizlenmiş olan kimsedir. Yani yapılan bir işlem sonunda “ak pak” olmuştur. Hukukta buna “aklanmak”, suçtan/günahtan arınma deniyor. İster mecaz diyelim ister metafor diyelim; bu kimselerin topluluk tarafından seçilmiş, sonra da yemin etmiş kişiler olduğunu düşünüyorum. Onları topluluk tathir/temizlemiş etmiş oluyor. Bunlar artık güvenilir kimselerdir.

“Elmutahherun” marifedir/belirlidir. Bunlar bilinen kimselerdir. Kurallı erkek çoğuldur. Kendi tüzükleri ve başkanları olan organize bir topluluğu ifade eder.

Milletvekilleri önce toplumdan akreditasyon alırlar sonra da mecliste yemin ederler. Yemin etmeyenler yasama/kanun çıkarma eyleminde bulunamazlar. Anayasayı ve daha sonra yasaları çıkaracak komisyon üyeleri de işte bunlardır

 

 تَنْزِيلٌ مِنْ رَبِّ الْعَالَمِينَ (80)

80- Alemlerin rabbinden bir tenzildir. / Bütün Toplulukların yetiştiricisinden bir göndermedir.

“min Rabbil âlemin” kasıt, meclisler olmalıdır. Anayasa başta olmak üzere bizim adımıza bizim için her şeyi onlar kararlaştırıyorlar. Bu yemin de onların bir tenzilidir/indirmesidir. Tef’il babından olduğuna göre bu tekrarlanan bir şeydir.

 Ben daha önce “Allah” kelimesine önce “yaratıcı”nın kendisi sonra “topluluğun” kendisi sonra da tüm topluluğu temsil ve ilzam eden “meclisler” diyordum. “Rab” kelimesini ise “yerel yönetici”, “rabbül âlemîn” kelimesini de “yerel yönetimler” olarak kullanıyordum. Karagülle “rab” kelimesi “dayanışma ortaklıklarıdır” diyor.  “Rabvet etme” yani yetiştirme işi, merkezi yönetimlerde değil, yerel yönetimlerde olur diyordum. Bu kabullerimi tekrar incelemem gerekiyor.

“rabbül Alemîn” mârifedir. Rab tekil, Alemîn ise kurallı erkek çoğuldur. Rast gele bir topluluk değildir. Bu çoğul, Karagülle’nin dediği gibi 4 çeşit dayanışma ortaklığına gidebilir.

Kuran’da yerel yönetimlerle ilgili olarak bir tabir mutlaka vardır. Bu, mârife bir ibare olmamalıdır. Zira yerel yönetimler hizmet birimleridir. Bucak, İl, devlet başkanları ve meclisler mârife gelmelidir. Bundan dolayı, Allah kelimesini bunlara izafe diyordum. Semt, ilçe ve bölge başkanları nekre ifadelerle gelmelidir. Rab kelimesini de bunun için yerel yönetimlerin başkanları olarak kabul ediyordum.

Tathir edilmenin, abdest ayetlerinde tarif edilen abdest alma ile hiçbir ilgisi yoktur. Mutahherun, kelimesi hem geçişli fiil/edilgen hem de meful makamındadır. Kendi kendisini tathir eden değil, başkası tarafında tathir olunanlar demektir. Bu ibare abdest/gusl ayetinde de geçer ve başkası tarafından tathir edilmek demektir. Sadece tathir edilmeyi değil, onların tahir olduklarının da onanmasını gerekli kılar. Bu onanma olmadan o grupta sayılan kişiler tahir/ak-pak sayılmazlar ve topluluğa giremezler. Bunu abdesti anlatan diğer yazılarımda anlatmaya çalışmıştım.

Son olarak şunu eklemeliyim. Müteşabihât’tan olan ayetlerin hepsi, her ilmi disiplinde, kendine göre terminolojik manalar alır ve öyle yorumlanır. Bu ayetlerin her birinin tüm disiplinlerde bir tezahürü olur ve bu mecaz değildir, hakiki/terminolojik/ıstılahî manadır. Yeni bin yılda/on bin yılda Kuranın yeni icazları bu usülle ortaya çıkacaktır.

Saygılarımla.

H. Kayahan

Not: Çeviriler, Akevler-İzmir mealinden alınmıştır.

 




YorumYap

Son Eklenen Makaleler
Nusret Karaca
YAŞADIKLARIMIZ ALNIMIZA YAZILANLAR MI?
31.5.2020 7 Okunma
Hüseyin Kayahan
BAĞIMLILIK-TUTKU
31.5.2020 12 Okunma
Süleyman Karagülle
Kimse Anlamak mı İstemiyor, ya da Biz mi Anlatamıyoruz!
31.5.2020 44 Okunma
3 Yorum 31.05.2020 22:25
Reşat Nuri Erol
Virüs dünya düzeni mi, Adil Dünya Düzeni mi?-48
31.5.2020 62 Okunma
4 Yorum 31.05.2020 08:07
Reşat Nuri Erol
Virüs dünya düzeni mi, Adil Dünya Düzeni mi?-47
29.5.2020 136 Okunma
4 Yorum 29.05.2020 08:36
Reşat Nuri Erol
KORONAVİRÜS VESİLESİYLE YAZDIĞIM ANEKDOTLAR VE …
28.5.2020 103 Okunma
2 Yorum 28.05.2020 19:51
Süleyman Karagülle
Koronavirüs Gerçeği
26.5.2020 131 Okunma
2 Yorum 28.05.2020 09:12
Hüseyin Bağdatlı
HÜZÜNLÜ BAYRAM
26.5.2020 68 Okunma
Reşat Nuri Erol
ASIL SORUN NEDİR? ÇARE VE ÇÖZÜMÜ NEDİR?
26.5.2020 178 Okunma
ZEKİ ALTUBOĞA
PERE
25.5.2020 75 Okunma
1 Yorum 26.05.2020 15:03
ZEKİ ALTUBOĞA
Avahî Bêpere Çawa Tên Çêkirin
25.5.2020 55 Okunma
Mete Firidin
Müslümanların Kıble Değiştirmeleri
24.5.2020 101 Okunma
Reşat Nuri Erol
Virüs dünya düzeni mi, Adil Dünya Düzeni mi?-46
21.5.2020 192 Okunma
4 Yorum 21.05.2020 05:33
Ece Ferah
RAMAZAN AYININ SON GÜNLERİ
21.5.2020 93 Okunma
Reşat Nuri Erol
Virüs dünya düzeni mi, Adil Dünya Düzeni mi?-45
20.5.2020 207 Okunma
4 Yorum 20.05.2020 06:11
Hüseyin Kayahan
ZÜNNÛN – bir muamma
19.5.2020 134 Okunma
1 Yorum 21.05.2020 18:19
ZEKİ ALTUBOĞA
CIVÎN
19.5.2020 90 Okunma
ZEKİ ALTUBOĞA
EMLAK
19.5.2020 102 Okunma
ZEKİ ALTUBOĞA
GEŞTIYAR
19.5.2020 82 Okunma
Reşat Nuri Erol
Virüs dünya düzeni mi, Adil Dünya Düzeni mi?-44
18.5.2020 193 Okunma
4 Yorum 18.05.2020 05:09
Özer Ataç
Üretim ve Kıtlık
17.5.2020 459 Okunma
3 Yorum 20.05.2020 07:33
Süleyman Karagülle
Acilen Yapmanız Gerekenler
17.5.2020 178 Okunma
1 Yorum 25.05.2020 11:25
Reşat Nuri Erol
Virüs dünya düzeni mi, Adil Dünya Düzeni mi?-43
17.5.2020 175 Okunma
3 Yorum 17.05.2020 08:59
Özer Ataç
Baby Driver
16.5.2020 130 Okunma
Reşat Nuri Erol
Virüs dünya düzeni mi, Adil Dünya Düzeni mi?-42
16.5.2020 195 Okunma
3 Yorum 16.05.2020 08:35
Turgay Çoruhlu
El Cahiz Evrim Araştırmaları Merkezi Caiz Mi?
14.5.2020 207 Okunma
6 Yorum 17.05.2020 01:15
Reşat Nuri Erol
Virüs dünya düzeni mi, Adil Dünya Düzeni mi?-41
14.5.2020 210 Okunma
4 Yorum 14.05.2020 09:47
Hüseyin Bağdatlı
ANNELER GÜNÜ
11.5.2020 183 Okunma
Süleyman Karagülle
Dolar, Altın Bono ve Krize Çözüm
11.5.2020 220 Okunma
1 Yorum 14.05.2020 00:57
Reşat Nuri Erol
Virüs dünya düzeni mi, Adil Dünya Düzeni mi?-40
10.5.2020 251 Okunma
4 Yorum 10.05.2020 08:15
Reşat Nuri Erol
Virüs dünya düzeni mi, Adil Dünya Düzeni mi?-39
9.5.2020 225 Okunma
4 Yorum 09.05.2020 05:04
ZEKİ ALTUBOĞA
Hûn hê karkerî diparêzin?
8.5.2020 175 Okunma
1 Yorum 09.05.2020 12:25
Hikmet Güveloğlu
Yarınlar Daha da Zor Olacak!
8.5.2020 1938 Okunma
Reşat Nuri Erol
S.Eskicioğlu yazdı;Denizli Milli Görüş’ün temel taşıydı
8.5.2020 206 Okunma
3 Yorum 08.05.2020 09:01
Reşat Nuri Erol
Virüs dünya düzeni mi, Adil Dünya Düzeni mi?-38
8.5.2020 275 Okunma
9 Yorum 09.05.2020 04:44
Reşat Nuri Erol
Virüs dünya düzeni mi, Adil Dünya Düzeni mi?-37
7.5.2020 266 Okunma
5 Yorum 07.05.2020 04:58
Reşat Nuri Erol
Virüs dünya düzeni mi, Adil Dünya Düzeni mi?-36
6.5.2020 291 Okunma
5 Yorum 06.05.2020 05:16
Ece Ferah
Merkez Temsilciler, Semt Temsilciler
5.5.2020 149 Okunma
Reşat Nuri Erol
Virüs dünya düzeni mi, Adil Dünya Düzeni mi?-35
4.5.2020 314 Okunma
8 Yorum 06.05.2020 05:16
Ece Ferah
BİREYİN DÜNYA HARİTASI
3.5.2020 181 Okunma
Reşat Nuri Erol
Virüs dünya düzeni mi, Adil Dünya Düzeni mi?-34
3.5.2020 334 Okunma
6 Yorum 04.05.2020 09:17
Süleyman Karagülle
İki Farklı Yayın Organı
3.5.2020 262 Okunma
2 Yorum 06.05.2020 18:06
Reşat Nuri Erol
Virüs dünya düzeni mi, Adil Dünya Düzeni mi?-33
2.5.2020 315 Okunma
5 Yorum 02.05.2020 04:59
Hüseyin Kayahan
MUTAHHERÛN-“koş abla koş, bir metaforcu geldi!”
1.5.2020 161 Okunma
Reşat Nuri Erol
Virüs dünya düzeni mi, Adil Dünya Düzeni mi?-32
1.5.2020 429 Okunma
5 Yorum 01.05.2020 09:03
Mete Firidin
Allah’ın Doğru Yolu Üzerine Oturanlar!
30.4.2020 342 Okunma
2 Yorum 20.05.2020 01:11
Reşat Nuri Erol
Virüs dünya düzeni mi, Adil Dünya Düzeni mi?-31
30.4.2020 386 Okunma
5 Yorum 30.04.2020 09:17
Ece Ferah
GENEL HİZMET YAYIN MERKEZİ
28.4.2020 178 Okunma
Reşat Nuri Erol
Virüs dünya düzeni mi, Adil Dünya Düzeni mi?-30
28.4.2020 431 Okunma
6 Yorum 28.04.2020 19:06
Reşat Nuri Erol
Virüs dünya düzeni mi, Adil Dünya Düzeni mi?-29
27.4.2020 414 Okunma
5 Yorum 27.04.2020 11:13