Kullanıcı Adı:
Parola:
Üye Kayıt
Üye Aktivasyon
Parolamı Unuttum

Captcha image
Show another code

Giriş
Hüseyin Kayahan
MÜZEKKER MÜENNES ve HÜNSA
2.2.2020
163 Okunma, 0 Yorum

SINAMALAR

DİL 7

MÜZEKKER, MÜENNES ve HÜNSÂLAR

02.02.2020

- Selamün aleyküm Alabaş Koca

- Aleyküm Selam Kayahan, hoş geldin.

- Hoş gördüm sizi, nasılsınız?

- Hamdolsun bugünleri yaşatan rabbimize ama yaşlılıkta insan özlüyor sevdiklerini. Mesela sen, niye daha sık gelmiyorsun? Bir bardak çay içer, yarenlik ederiz hiçbir şey yapmasak da.

- Herkesin dediğini diyebilirim ben de: “dünya meşgalesi işte”.

- Evlat, dünya insanı yutar da farkına varmazsın. Geçim derdi, çoluk çocuk derdi, günlük işler vs. seni sohbetten, muhabbetten, öğrenmekten, öğretmekten alıkoymasın. Bugün ne tartışmaya geldin sen, onu söyle bakalım.

- Dr. Mete Fridin sağ olsun, neredeyse her sohbette “nefs” kelimesini müennes/dişil olduğunu iddia eder, diğer arkadaşlar da “nefs” kelimesinin ne eril, ne de dişil olduğunu söylerler ama tartışma hiç bitmez. Siz ne dersiniz?

- Kayahan, dünya dillerinde diğerlerinde olmayan veya kısmen olan pek çok özellikler, zenginlikler vardır. Erillik ve dişilik, sanırım pek dilde vardır, ya dumura uğramıştır ya da İngilizce de olduğu gibi sadece şahıs zamirlerinde (“he” ve “she” gibi) vardır. Rusça da ise hem isimlerde, hem fiillerde, hem de zamirlerde vardır. Rusçada dişil olan isimlerin ve fiillerin sonuna “a” sesi/harfi eklenir.

- Bunu ben zaten biliyorum. Ne eril, ne de dişil olmayan söyleniş tarzı var mı?

- Hep ile hiç aynı sonucu verir, matematikte de böyledir.

- Evet, öyledir.

- Şimdi ben başka bir şeye dikkat çekmek istiyorum. Daha önceki konuşmalarımızda, Kuranda dil ve edebiyata dair, insanların ürettiği ve kullandığı her şeye dair en az bir veya pek çok örnek vardır, demiştim. Metin olarak her türlü şiir ve nesir; roman, hikaye, biyografi, vs; her türlü cümle (uzun, kısa, düzgün, kırık, düşük, vs.); her türlü kelime; her türlü hece ve her türlü ses ve onların uyumu vardır; her türlü ifade değil mi?

- Bir dakika, bir dakika. Ne yani şimdi Kuranda, mesela argo var mıdır? İnsanlar günlük konuşmalarında argoyu çok kullanıyorlar.

- İnsan ki ne üretmiştir, Allah onlardan eksik olamayacağına göre, o da öyle bir form üretmiş olmalıdır. Allah argo, küfür gibi şeyleri sevmez ama ona ait hiç olmazsa bir tane örnek kullanmıştır, biz onu fark etmesek de.

- Argo var mı diyorsun?

- Bana göre bir kelime var. Argo ne demek? Argo gerçek kelimelerin kısaltılmış, kırpılmış, yuvarlatılmış, kesilerek birleştirilmiş bir şeklidir. Türkçede “dandik” diye bir kelime var. Gerçekten olması gereken özellikleri taşımayan manasında kullanıyoruz. Kuranda da benzer bir kelime var ve bir defa geçiyor. Arapçanın dil kurallarına da uymuyor. “Danken” kelimesi bana göre argo kelimelere bir örnektir. “maîşeten danken” olarak geçiyor. Yani, “dandik bir geçimlik” demek.

- Biz bugünkü konuyu dağıtmayalım. Eril ve dişil olmayanlara gelelim.

- “Hem eril, hem de dişil” ifadesi ile “ne eril, ne de dişil” ifadesi aynı şeydir, aynı sonucu verir. Araplar böyle varlıklara “hünsa” diyorlar. Doğuştan hem erkeklik hem de dişilik organlarını taşıyanlar için kullanıyorlar. Arapçada, dolayısıyla Kuranda da böyle kelimeler var.

İngilizce bu sadece şahıs zamirlerin de var. “He” eril ve “She” dişilin yanında bir de insan dışındaki varlıklar için söylenen “it” (ne eril, ne dişil) zamiri var. Yani üçüncü bir form var ve sürekli ve yaygın kullanımı var. Yani ârizî bir şey de değil.

Rusçada ise bu hem isimlerde hem de hem de fiillerde var. İsimler (zamirler dahil), fiiller ce tabiî ki oba bağlı olarak cümleler 3 formda söylenir: Eril (muskoy rot), dişil (jenskiy rot) ve orta (siredniy rot). Rot, kök manasındadır.

Ben Kurandaki iki kelimeyi biliyorum. Nefs (kişilik) ve zevc (eş) kelimeleri eril de değildir, dişil de değildir veya hem eril hem de dişildir. Bunlara dişil zamir de dönebilir, eril zamir de dönebilir.

Böylece Allah insanların bir kısmının geliştirdiği ve kullanmakta olduğu eril ve dişilin dışındaki 3. Forma birkaç tane örnek vermiş oluyor. Elbetta dilciler bunu benden çok iyi bilirler.

  1. Son konuşmalarımızın birinde Kuranda “bilmeceler de” vardır demiştiniz, onu ne zaman açıklarsınız?
  2. Çayımızı içtik, onu da başka zaman konuşalım ki, seni daha sık görebileyim. Kafana takılan bir şey olmazsa gelmeyi geciktiriyorsun. Kafanda daima bilmeceler, bulmacalar olsun ki daha sık görüşelim. Yolun bahtın açık olsun, var sağlıcakla.

 




YorumYap

Son Eklenen Makaleler
Süleyman Karagülle
KORONAVIRÜS VE SEMT KOOPERATIFLERI
6.4.2020 20 Okunma
1 Yorum 06.04.2020 12:30
Hikmet Güveloğlu
Virüs Öldürür Lakin Bu Süründürür!?
6.4.2020 317 Okunma
1 Yorum 06.04.2020 12:17
Reşat Nuri Erol
Virüs dünya düzeni mi, Adil Dünya Düzeni mi?-10
6.4.2020 104 Okunma
6 Yorum 06.04.2020 09:54
Reşat Nuri Erol
Virüs dünya düzeni mi, Adil Dünya Düzeni mi?-9
5.4.2020 77 Okunma
3 Yorum 05.04.2020 08:01
ZEKİ ALTUBOĞA
KOLANA AZAD
4.4.2020 36 Okunma
ZEKİ ALTUBOĞA
GUNDÊ HUNERMENDAN
4.4.2020 31 Okunma
ZEKİ ALTUBOĞA
KOOPERETÎFA TENDURİSTİYÊ
4.4.2020 16 Okunma
ZEKİ ALTUBOĞA
ZANÎNGEHA HILBERÎNÊ
4.4.2020 52 Okunma
Reşat Nuri Erol
Virüs dünya düzeni mi, Adil Dünya Düzeni mi?-8
4.4.2020 117 Okunma
4 Yorum 04.04.2020 14:06
Hüseyin Bağdatlı
CORONA'NIN NİYETİ
3.4.2020 40 Okunma
Reşat Nuri Erol
Çelik E.:KORONA’NIN ÖĞRETTİKLERİ SERA REZALETİ ve 5G!
2.4.2020 97 Okunma
Kazım Erten
CORONA TOPYEKÜN TASFİYE Mİ?
1.4.2020 94 Okunma
1 Yorum 02.04.2020 11:11
Reşat Nuri Erol
Virüs dünya düzeni mi, Adil Dünya Düzeni mi?-7
1.4.2020 123 Okunma
4 Yorum 01.04.2020 18:01
Reşat Nuri Erol
Virüs dünya düzeni mi, Adil Dünya Düzeni mi?-6
31.3.2020 120 Okunma
4 Yorum 31.03.2020 10:38
Reşat Nuri Erol
Virüs dünya düzeni mi, Adil Dünya Düzeni mi?-5
30.3.2020 94 Okunma
2 Yorum 30.03.2020 10:23
Kazım Erten
ĞVZ/IVAZ
29.3.2020 189 Okunma
1 Yorum 30.03.2020 20:52
Süleyman Karagülle
Bugün Neredeyiz, Nereye Gidiyoruz?
29.3.2020 200 Okunma
Mete Firidin
İsrailoğullarının Oğullarına Uygulanan Kafa Kesme Cezas
28.3.2020 156 Okunma
1 Yorum 28.03.2020 21:35
Mete Firidin
İsrailoğulları'nın Oğullarının Boğazlanması
28.3.2020 148 Okunma
Reşat Nuri Erol
Virüs dünya düzeni mi, Adil Dünya Düzeni mi?-4
28.3.2020 131 Okunma
3 Yorum 29.03.2020 08:19
Hikmet Güveloğlu
Bizi Öldürürse Ancak Allah Öldürür!
27.3.2020 607 Okunma
2 Yorum 27.03.2020 12:07
Reşat Nuri Erol
Virüs dünya düzeni mi, Adil Dünya Düzeni mi?-3
26.3.2020 143 Okunma
1 Yorum 26.03.2020 11:14
Hikmet Güveloğlu
Şimdi Hakikaten Aynı Gemideyiz!?
25.3.2020 394 Okunma
Reşat Nuri Erol
ÇELİK ERENGEZGİN; DEPREM KAPIDA, KORONA SIRADA! SONRA?
25.3.2020 83 Okunma
Reşat Nuri Erol
Virüs dünya düzeni mi, Adil Dünya Düzeni mi?-2
25.3.2020 110 Okunma
2 Yorum 25.03.2020 07:26
Reşat Nuri Erol
Virüs dünya düzeni mi, Adil Dünya Düzeni mi?-1
23.3.2020 140 Okunma
4 Yorum 23.03.2020 08:48
Süleyman Karagülle
Virüs! (Kovid-19) vs. !!!
22.3.2020 343 Okunma
1 Yorum 22.03.2020 15:42
Reşat Nuri Erol
‘Gizli Dünya Devleti’ dedikçe Erbakan’ı anmak-19
22.3.2020 152 Okunma
5 Yorum 27.03.2020 08:09
Mete Firidin
Ramazan’da Keyfi Oruç Tutmamanın Karşılığı
21.3.2020 194 Okunma
1 Yorum 23.03.2020 03:25
Reşat Nuri Erol
‘Gizli Dünya Devleti’ dedikçe Erbakan’ı anmak-18
20.3.2020 138 Okunma
3 Yorum 20.03.2020 14:06
Reşat Nuri Erol
‘Gizli Dünya Devleti’ dedikçe Erbakan’ı anmak-17
16.3.2020 163 Okunma
3 Yorum 18.03.2020 07:43
Süleyman Karagülle
ABDULLAH GÜL: PARLAMENTER SİSTEME DÖNMEK ŞART
15.3.2020 273 Okunma
1 Yorum 16.03.2020 07:32
Süleyman Karagülle
Suriye Anayasası Önerisi
15.3.2020 164 Okunma
1 Yorum 18.03.2020 07:45
Reşat Nuri Erol
‘Gizli Dünya Devleti’ dedikçe Erbakan’ı anmak-16
14.3.2020 168 Okunma
5 Yorum 22.03.2020 23:37
Reşat Nuri Erol
‘Gizli Dünya Devleti’ dedikçe Erbakan’ı anmak-15
12.3.2020 174 Okunma
3 Yorum 12.03.2020 09:29
Özer Ataç
İman/güven örgüsü
11.3.2020 193 Okunma
Reşat Nuri Erol
‘Gizli Dünya Devleti’ dedikçe Erbakan’ı anmak-14
10.3.2020 181 Okunma
3 Yorum 11.03.2020 09:34
Reşat Nuri Erol
‘Gizli Dünya Devleti’ dedikçe Erbakan’ı anmak-13
9.3.2020 176 Okunma
3 Yorum 09.03.2020 07:09
Hüseyin Bağdatlı
CORONA VİRÜSÜ VE ABDEST.
8.3.2020 171 Okunma
Süleyman Karagülle
Suriye’de Oyun Devam Ediyor
8.3.2020 292 Okunma
1 Yorum 09.03.2020 07:10
Reşat Nuri Erol
‘Gizli Dünya Devleti’ dedikçe Erbakan’ı anmak-12
8.3.2020 182 Okunma
2 Yorum 08.03.2020 08:45
Reşat Nuri Erol
‘Gizli Dünya Devleti’ dedikçe Erbakan’ı anmak-10
7.3.2020 181 Okunma
5 Yorum 08.03.2020 08:46
Reşat Nuri Erol
‘Gizli Dünya Devleti’ dedikçe Erbakan’ı anmak-11
7.3.2020 192 Okunma
5 Yorum 07.03.2020 10:15
Hikmet Güveloğlu
SICAK GÜNDEME DAİR NOTLAR
6.3.2020 1365 Okunma
Reşat Nuri Erol
‘Gizli Dünya Devleti’ dedikçe Erbakan’ı anmak - 9
4.3.2020 221 Okunma
4 Yorum 05.03.2020 12:46
Reşat Nuri Erol
ALLAH’IM…
3.3.2020 197 Okunma
2 Yorum 03.03.2020 08:27
Süleyman Karagülle
İstihare Usulüm Nedir?
2.3.2020 262 Okunma
1 Yorum 10.03.2020 06:52
Reşat Nuri Erol
‘Gizli Dünya Devleti’ dedikçe Erbakan’ı anmak - 8
2.3.2020 190 Okunma
3 Yorum 02.03.2020 07:31
Reşat Nuri Erol
‘Gizli Dünya Devleti’ dedikçe Erbakan’ı anmak - 7
1.3.2020 261 Okunma
4 Yorum 01.03.2020 21:15
Reşat Nuri Erol
‘Gizli Dünya Devleti’ dedikçe Erbakan’ı anmak - 6
29.2.2020 246 Okunma
2 Yorum 01.03.2020 21:16